Fachübersetzer Deutsch-Russisch

Auf unserer Website finden Sie die Informationen über Fachübersetzungen Deutsch - Russisch von ausgewählten Übersetzungsbüros in Deutschland und Russland. Hier werden nur diejenigen Dienstleister aufgelistet, die sich auf bestimmte Fachgebiete spezialisieren und über besonders hohe Qualifikationen verfügen. 

Wir sind Direktanbieter - das macht den Unterschied

Die meisten Übersetzungen werden heute entweder von Agenturen vermittelt oder von Freelancern direkt gemacht. Die unten aufgeführten Übersetzungsunternehmen, in denen Übersetzer hauptberuflich tätig sind und nicht nebenbei arbeiten, vereinen die Vorteile beider Formen, ohne deren Nachteile zu haben. So bekommen Kunden die Leistungen eines Unternehmens zu den Preisen eines Freelancers. Interessant ist, daß viele Kunden aus Großstädten Deutschlands (Stuttgart, München, Hamburg, Berlin) stammen, wo es eigentlich ganz viele Dienstleister sind. Aber sie entschedeiden sich für uns, weil wir immer die beste Qualität mit relativ niedrigen Preisen anbieten.

Technische Dokumentation Deutsch-Russisch

Unsere Übersetzungsbüros und die Büros unserer Partner (s. rechts) bieten in erster Linie technische Übersetzungen Deutsch-Russisch (und auch Englisch-Russisch) an, seit 19 Jahren immer von ausgezeichneter Qualität, selbstverständlich nur von Muttersprachlern und nur von Diplom-Übersetzern. Das schätzen unsere Kunden (mittlerweile über 350, Stand April 2014).

Juristische Fachtexte Deutsch-Russisch

Mit juristischen Fachtexten (in erster Linie Verträge jeder Art) beschäftigen sich unsere Fachleute, die nicht nur Fremdsprachen, sondern auch entweder Jura studiert haben oder große Erfahrungen in diesem Bereich sammeln konnten.

Wählen Sie hier Ihren Übersetzer Deutsch - Russisch: 

  Rusdoc: ein führendes Büro für technische Fachübersetzungen Russisch, seit 1995 auf dem Markt
  Techtrans24: nur technische Übersetzer ins Russische - Direktanbieter, keine Agentur, Vertetung in Deutschland
    Ruscom: Juristische Übersetzungen Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch
  Advanced Translation Media, Moskau: kreative und Multimedia-Übersetzungen Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch
  Techtrans-Russia: technische Übersetzungen Deutsch-Russisch in Russland, Deutschland-Vertretung, ab Januar 2013 unter neuer Führung
  TransInter Translation Agency, Moscow: technical translations English to Russian
  Medconsult, Moskau - nur medizinische Fachtexte Deutsch - Russisch. Kontaktieren Sie direkt oder über uns, wir freuen uns, Ihnen zu helfen.
  Exakte Spezialisierung: Übersetzer für den Fachbereich Maschinenbau Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch
  Neu: Übersetzer Russisch-Deutsch - deutsche Muttesprachler
  Neu: Express-Übersetzungen Deutsch-Russisch


  

 



 

 


 


 


 

 

Professionalität auf dem höchsten Niveau

Unsere Übersetzungsbüros in Deutschland und Russland bestehen seit 1995. Wir sind Marktführer in unserer Branche und haben alles, um zusammen mit unseren Kunden vor allem aus dem technischen Bereich den modernen Anforderungen gerecht zu werden:

- erfahrene und flexible Projektmanager (verwalten jährlich 1200 bis 1500 Projekte)
- Übersetzer mit Studium und mehrjähriger Praxis im In- und Ausland
- viele moderne CAT-Tools (SDL Trados 2007, 2011, 2014, Across, Star Transit, memoQ)
- alle gängigen Programme (AutoCAD, Framemaker, InDesign, Word, QuarkXPress...)
- ausgezeichnete Referenzen und viele Empfehlungen von unseren Kunden
- faire Preise der Direktanbieter
- JEDER übersetzte Text wird bei uns von einem Lektor korrekturgelesen

Sie können Ihre Anfrage über unser Anfrageformular schicken, an info@deutsch-russisch.info mailen oder sich an eins der rechts aufgelisteten Büros direkt wenden (russische Übersetzungsbüros haben ihre Vertetungen in Deutschland).

Wir empfehlen Ihnen kleinere und dringende Übersetzungen jeder Art über deutsche Übersetzungsbüros auszuführen, bei größeren Aufträgen mit weniger Zeitdruck - bei russischen Übersetzungsbüros.

Übersetzer Deutsch-Russisch: wir bieten Ihnen die beste projektabhängige Lösung und die besten Preise unter Berücksichtigung der länderbedingten Preisunterschiede an.

Willkommen bei den Profis!

Anfrage
Techtrans24: Technische Dokumentation Russisch
Unsere Spezialität: technische Übersetzungen ins Russische und aus dem Russischen, Direktanbieter und keine Agentur: Techtrans24 - Übersetzungen direkt aus Moskau.
Rusdoc: Technische Übersetzungen seit 1995
Rusdoc - Technische Übersetzungen ins Russische und aus dem Russischen: wir setzen Standards bei technischen Fachübersetzungen
TransInter Translation Agency, Moscow
TransInter Translation Agency, Moscow - high quality and fast turnaround Russian translation services.
Techtrans-Russia: nur technische Übersetzungen
Technische Übersetzungen Russisch aus Russland, 10 Jahre Erfahrung und eine Menge Software und CAT-Tools. Direktanbieter, keine Agentur.
Medizinische Fachtexte Deutsch - Russisch
Neu auf unserer Liste: das Übersetzungsbüro Medconsult aus Russland. Kontaktieren Sie direkt oder über uns, wir freuen uns, Ihnen zu helfen.
at-media (Moskau), Vertretung in Deutschland
Russisches Übersetzungunternehmen Advanced Translation Media bietet seit 2005 professionelle Übersetzungen Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch für Digitale Medien sowie Printmedien an.
News: neue Dienstleistungen, neue Projekte
Neues bei uns und unseren Partnernbüros